{"id":559,"date":"2018-12-25T18:21:04","date_gmt":"2018-12-25T17:21:04","guid":{"rendered":"https:\/\/tamas-radelei.de\/?page_id=559"},"modified":"2023-03-11T17:20:52","modified_gmt":"2023-03-11T16:20:52","slug":"7-reisetag-bratislava-mosonmagyarovar-hedervar-4-24-km","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/?page_id=559","title":{"rendered":"07. Reisetag: Bratislava &#8211; Mosonmagyarov\u00e1r &#8211; Hederv\u00e1r (4 + 24 km)"},"content":{"rendered":"\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.komoot.de\/tour\/1031315031\/embed?profile=1\" width=\"100%\" height=\"700\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>Der Wecker klingelte gegen 8:00 Uhr und wir schauten erstmal aus der Terassent\u00fcr \u2013 mh, \u201eSommer, Sonne, Strand\u201c sieht anders aus! Also Wetter gecheckt dank Internet &#8230; auf ungarischer Seite mit 65 % Regenwahrscheinlichkeit ist zu rechnen. Also musste eine Strategie her, wie wir \u201etrocken\u201c an unser Ziel kommen. <br>Also ging es wieder \u00fcber die Donaubr\u00fccke r\u00fcber ins ins Plattenviertel Bratislava-Petr\u017ealka. Dort in einer \u201eKaufhalle\u201c etwas eingekauft und dann durch teilweise bereits sanierte und gar nicht so schlecht aussehende Plattenbauten. Der Himmel sah eigentlich wieder stabil aus, aber naja&#8230; <br>Am Bahnhof angekommen, klappte es auf Deutsch mit dem Kauf der Tickets. Leider hatte der Mitarbeiter nicht gesagt, dass der Zug gleich am ersten Gleis h\u00e4lt, wenn man den Zugang zu den Gleisen durchgeht. Da gerade ein passender Zug in wenigen Minuten kam und wir dann in Panik gerieten, das richtige Gleis zu finden, waren die M\u00fchen dann doch vergebens und der Zug fuhr ohne uns weiter. Somit hatten wir dann eine Stunde Zeit, um uns von der \u201eStrapaze\u201c zu erholen und durch andere Z\u00fcge zu erkennen, dass wohl f\u00fcr den Personenverkehr nur das erste Gleis angesteuert wird. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_491.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-id=\"4117\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_491-1200x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4117\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_491.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_491-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_491-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_492.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-id=\"4118\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_492-1200x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4118\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_492.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_492-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_492-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_493.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-id=\"4119\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_493-1200x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4119\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_493.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_493-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_493-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_494.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-id=\"4120\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_494-1200x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4120\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_494.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_494-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_494-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Da der \u00d6BB-Zug dann schon bei Zeiten eintraf, konnten wir uns die radlerfreundlichen Pl\u00e4tze sichern. Und zum Gl\u00fcck ein modernerer Zug mit tiefem Einstieg! Es gesellte sich ein weiterer deutscher Radler zu uns, der auf dem Weg nach Wien und dann weiter nach Deutschland war. Wir mussten einen auf Drei-L\u00e4nder-Eck machen, um nach Ungarn zu kommen. Also erstmal von Bratislava-Petr\u017ealka nach Parndorf. Interessant, dass die \u00d6BB-Zugbegleiterin dann ihren analogen Computer \u2013 sprich ein gedrucktes Fahrplanbuch herausholte und auf unser Fragen zwecks Umsteigen dann Parndorf Ort als Umsteigestelle empfahl. Wenn sie es sagt, wird es wohl stimmen. Also auch so gemacht. Da wir nach dem Ausstieg nur die Seite wechseln mussten, ging es leider wieder umst\u00e4ndliche die Treppe wieder erstmal abw\u00e4rts und die andere Seite wieder hoch. Didi hat sein Faltrad gefaltet und in die I**A-Tasche gepackt, Rucksack auf den Buckel und den Rest in die H\u00e4nde genommen, fertig. Ich durfte jede Treppe zweimal nehmen \u2013 jeder Gang macht schlank \ud83d\ude09 <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_496.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" data-id=\"4122\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_496-1200x795.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4122\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_496.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_496-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_496-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Von Bratislava-Petrzalka (SK) zur\u00fcck\u2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_497.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" data-id=\"4123\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_497-1200x795.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4123\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_497.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_497-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_497-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u2026nach Parndorf-Ost (AT).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_499.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" data-id=\"4125\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_499-1200x795.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4125\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_499.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_499-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_499-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mein Radel ist wie es ist.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_501.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" data-id=\"4127\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_501-1200x795.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4127\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_501.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_501-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_501-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Das Faltrad ist in der IKEA-Tasche verschwunden \ud83d\ude09<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Nach nur &#8222;wenigen&#8220; ( \ud83d\ude09 ) Minuten Wartezeit traf der n\u00e4chste Zug ein \u2013 wenigstens auch wieder einer mit tiefem Einstieg und es wurde wieder das Fahrradabteil in Beschlag genommen. Der Himmel wurde derweil weiter radelfreundlicher, das erh\u00f6hte ebenso unsere Laune! <br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_502.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" data-id=\"4128\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_502-1200x795.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4128\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_502.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_502-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_502-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Im Radabteil.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_504.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" data-id=\"4130\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_504-1200x795.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4130\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_504.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_504-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_504-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tami freut sich auf seine zweite Heimat.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_506.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" data-id=\"4132\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_506-1200x795.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4132\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_506.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_506-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_506-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kurzes Servus nach Nickelsdorf.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_509.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" data-id=\"4135\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_509-1200x795.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4135\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_509.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_509-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_509-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_510.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" data-id=\"4136\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_510-1200x795.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4136\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_510.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_510-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_510-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hegyeshalom war ein l\u00e4ngerer Stopp.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_512.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" data-id=\"4138\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_512-1200x795.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4138\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_512.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_512-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_512-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Dann gings weiter mit echtem Schaffnersignal.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_514.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" data-id=\"4140\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_514-1200x795.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4140\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_514.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_514-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_514-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der Bahnhof von Mosonmagyar\u00f3v\u00e1r hat irgendwie was Gem\u00fctliches.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.komoot.de\/tour\/1031315475\/embed?profile=1\" width=\"100%\" height=\"700\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>In Mosonmagyar\u00f3v\u00e1r angekommen, hie\u00df es erstmal f\u00fcr Didi, etwas an Euros in ungarische Forint umzutauschen und danach etwas einkaufen zu gehen. Es ist zwar erst Freitag, aber der Samstag (20. August) ist bekanntlich in Ungarn ein Nationalfeiertag und da sind die meisten Gesch\u00e4fte zu. Auf der Suche nach einer Einkaufsm\u00f6glichkeit konnten wir ebenso die Vorbereitungen auf der Hauptstra\u00dfe f\u00fcr das kommende Fest erleben und auch im P***Y-Markt merkte man an der Kasse, dass das Kleingeld ausging und es mit dem Wechselgeld teilweise haperte. <br><br>Alles Wichtige war zun\u00e4chst erledigt und nun hie\u00df es, noch knappe 30 km bis zum Campingplatz nach \u00c1sv\u00e1nyrar\u00f3 aus eigener Kraft abzuspulen. Und bei dem Blick nach oben und der mittlerweile z\u00fcgig herannahenden grauen Wolkendecke hie\u00df es auch, bissl z\u00fcgig voran zu kommen! Ausgerechnet am Ortsende gab es doch tats\u00e4chlich mal bei mir eine Fahrradpanne. An das fast t\u00e4gliche Kettenspringen beim Didi hatten wir uns ja bereits gew\u00f6hnt \ud83d\ude42 Bei den nun ungewohnt doch relativ huggeligen Wegen l\u00f6ste sich eine Schraube meines rechten vorderen Seitengep\u00e4cktr\u00e4gers (Lowriders) zur Aufnahme einer Fahrradtasche und ich konnte regelrecht zusehen, wie die rechte Gep\u00e4cktasche auf einmal nach rechts wegzog. Sofort gestoppt und geschaut. Zum Gl\u00fcck hatte ich einige Ersatzschrauben mit in der Werkzeugdose gehabt und konnte das Problem schnell beheben. Der Schreck lie\u00df auch schnell nach und es konnte wie gewohnt weitergehen \ud83d\ude42 <br><br>Die Route f\u00fchrte uns \u00fcber parallel verlaufende Radwege durch kleine Ortschaften. Leider gab es immer wieder einige quer verlaufende Huggel, so dass wir mit unseren bepackten R\u00e4dern vorsichtig dr\u00fcber fahren mussten. Sonst, wie bei mir auch geschehen, fallen einem bei zu viel Schmackes die Taschen ab \ud83d\ude42 Ab und zu versp\u00fcrten wir auch einige Regentropfen, die aber zu vernachl\u00e4ssigen waren. Was wir jedoch vermissten, war der Blick zur Donau, von der wir trotz Donauradweg nicht wirklich etwas sahen, nur Felder links und rechts im Flachland. Da wir an manchen Stellen Pf\u00fctzen bzw. nasse Stra\u00dfen sahen, beschlossen wir kurzentschlossen, im Ort (Hederv\u00e1r) vorm eigentlichen Ziel eine fahrradfreundliche Pension anzusteuern.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_515.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" data-id=\"4141\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_515-1200x795.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4141\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_515.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_515-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_515-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_516.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" data-id=\"4142\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_516-1200x795.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4142\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_516.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_516-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_516-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Endlich mal ein traditioneller\u2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_517.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" data-id=\"4143\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_517-1200x795.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4143\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_517.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_517-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_517-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u2026Ziehbrunnen!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_518.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" data-id=\"4144\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_518-1200x795.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4144\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_518.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_518-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_518-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Der Preis war moderat und wir nutzten auch gleich das hauseigene Restaurant neben den anderen G\u00e4sten. Danach ging es noch auf Erkundungstour durch den Ort. Didi sehnte sich nach einem Eis und wir fanden eine andere gastronomische Einrichtung, die sehr modern eingerichtet war, in der Didi dann zu seinem Eis kam. Mit dem Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer, der sogar deutsch sprach, unterhielten wir uns kurz und steuerten unser Nachtdomizil an. Der Regen blieb jedoch aus, selbst \u00fcber Nacht. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_519.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-id=\"4145\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_519-1200x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4145\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_519.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_519-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_519-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Unsere Unterkunft.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_523.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-id=\"4149\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_523-1200x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4149\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_523.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_523-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_523-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Abstellplatz f\u00fcr die R\u00e4der.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_521.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-id=\"4147\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_521-1200x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4147\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_521.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_521-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_521-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aber erstmal wieder\u2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_522.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-id=\"4148\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_522-1200x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4148\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_522.jpg 1200w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_522-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_522-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u2026zu Kr\u00e4ften kommen!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_524.jpg\" rel=\"lightbox[559]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1200\" data-id=\"4150\" src=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_524-900x1200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4150\" srcset=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_524.jpg 900w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_524-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/wp-content\/uploads\/Passau-Ruzsa-2016_524-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sehr sch\u00f6n, auch hier gibt es bewohnte Storchennester.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/niva-stammtisch.de\/?page_id=538\">Einleitung<\/a> | <a href=\"https:\/\/niva-stammtisch.de\/?page_id=540\">1. Tag<\/a> | <a href=\"https:\/\/niva-stammtisch.de\/?page_id=547\">2. Tag<\/a> | <a href=\"https:\/\/niva-stammtisch.de\/?page_id=551\">3. Tag<\/a> | <a href=\"https:\/\/niva-stammtisch.de\/?page_id=553\">4. Tag<\/a> | <a href=\"https:\/\/niva-stammtisch.de\/?page_id=555\">5. Tag<\/a> | <a href=\"https:\/\/niva-stammtisch.de\/?page_id=557\">6. Tag<\/a> | <em><strong>7. Tag<\/strong><\/em> | <a href=\"https:\/\/niva-stammtisch.de\/?page_id=561\">8. Tag<\/a> | <a href=\"https:\/\/niva-stammtisch.de\/?page_id=563\">9. Tag<\/a> | <a href=\"https:\/\/niva-stammtisch.de\/?page_id=565\">10. Tag<\/a> | <a href=\"https:\/\/niva-stammtisch.de\/?page_id=567\">11. Tag<\/a> | <a href=\"https:\/\/niva-stammtisch.de\/?page_id=570\">12. Tag<\/a> | <a href=\"https:\/\/niva-stammtisch.de\/?page_id=572\">13. Tag<\/a> | <a href=\"https:\/\/niva-stammtisch.de\/?page_id=574\">14. Tag<\/a> | Zur Bildergalerie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Wecker klingelte gegen 8:00 Uhr und wir schauten erstmal aus der Terassent\u00fcr \u2013 mh, \u201eSommer, Sonne, Strand\u201c sieht anders aus! Also Wetter gecheckt dank Internet &#8230; auf ungarischer Seite mit 65 % Regenwahrscheinlichkeit ist zu rechnen. Also musste eine Strategie her, wie wir \u201etrocken\u201c an unser Ziel kommen. Also ging es wieder \u00fcber die &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/?page_id=559\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201e07. Reisetag: Bratislava &#8211; Mosonmagyarov\u00e1r &#8211; Hederv\u00e1r (4 + 24 km)\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":538,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-559","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=559"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5788,"href":"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/559\/revisions\/5788"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.niva-stammtisch.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}